Aquí os dejamos la traducción del último newsletter de la Dra. Elaine Aron, recordando a nuestro querido y admirado Ted Zeff, y hablando sobre envejecer y la muerte. La versión original en inglés se encuentra en el blog de su web, pincha aquí para el enlace. La APASE tiene el permiso personal de la dra Elaine Aron para traducir y publicar sus textos.

Algunos de ustedes me han pedido que escriba sobre el envejecimiento y la muerte en relación con nuestro rasgo. Este parece ser el momento adecuado: como algunos de ustedes saben, Ted Zeff , nuestro héroe en su incansable trabajo para hombres y niños sensibles, así como todos las PAS, abandonó su cuerpo el 18 de agosto, después de una larga lucha contra el cáncer. Incluso durante ese período, y durante toda su vida, Ted se dedicó a otras personas altamente sensibles, escribiendo la Guía para personas altamente sensibles, The Strong, Sensitive Boy y The Power of Sensitivity , además de hacer tantos videos útiles, publicaciones de blog y entrevistas con los medios. Las PAS le extrañarán; Incluso si no lo conocías, su voz nos ha ayudado a todos. Leer más

Más datos sobre los niños con alta sensibilidad. En este artículo miramos la septima pregunta de la encuesta creada por la holandesa Esther Bergsma y adaptada al mundo hispanohablante por la APASE, la asociación de personas con alta sensibilidad de España. La pregunta era: Ante situaciones sociales: ¿cuáles de las siguientes formas de sensibilidad por nuevos estímulos percibe o ha visto en su hijo?

Si quieres conocer el resultado de las respuestas a esta pregunta, puedes pinchar AQUÍ.

Foto:  Muhammadtaha Ibrahim on Unsplash

No podemos estar más satisfechos con la acogida que han tenido nuestras Jornadas anuales de Alta Sensibilidad, celebradas este fin de semana pasado en Buñol (Valencia). Ha sido una gran oportunidad para el encuentro y el aprendizaje de todos que tenemos que agradecer al buen hacer y trabajo esmerado de Monika Krygiel, la coordinadora del grupo de Valencia de la Red APASE y Vocal de nuestra asociación, que ha sido quien ha llevado el peso fundamental de la organización de las Jornadas con la colaboración del resto de la Junta directiva, el grupo de Valencia, el Ayuntamiento de Buñol y nuestra Presidenta de honor y fundadora, Karina Zegers de Beijl. Leer más

Desde la APASE, la Asociación de personas con alta sensibilidad de España, quedamos gratamente sorprendidos por un mensaje que nos llego por parte de María del Pilar Zamarra San Joaquín quien nos mando un enlace de una entrevista que la hicieron en la emisora local Onda Aranjuez. Nos ha encantado como habla sobre nuestro bello rasgo, sobre animales con alta sensibilidad y sobre la APASE. Muchas gracias, María del Pilar. Aquí os dejamos el enlace de youtube: https://www.youtube.com/watch?v=jW7kUaLS_lc

Estimados amigos,

Desde la Junta Directiva de APASE queremos haceros llegar nuestros mejores deseos para estas próximas fiestas navideñas así como para el año venidero. Que la paz y la armonía reine en vuestras casas, vuestras vidas y vuestros corazones y que podáis vivir estas fechas con alegría, amor y conexión con todos los seres vivos y con nuestro planeta.

Queremos también dar las gracias a nuestros socios y colaboradores por su inestimable apoyo y ayuda para hacer realidad nuestro sueño compartido: dar a conocer y poner en valor la sensibilidad en un mundo que no siempre es propicio a su expresión y desarrollo.

En 2019 seguiremos trabajando en nuestro proyecto compartido, esperando contar con vuestro apoyo y compartir vivencias y aprendizajes todos juntos.

Os enviamos un cálido abrazo. Feliz Navidad. Feliz Año Nuevo 2019.

Onda sensible, una iniciativa de Ana de Carlos, Viki Ortega y Inés Ciordia, es un programa que nace de una casualidad, por estar en el sitio y en el momento adecuado y por encontrarse con la persona correcta. Como todo lo bueno en la vida nace sin saber el porqué.

En abril del año pasado celebramos nuestra primera conferencia en Pamplona en la que tuvimos a Carmen Blanco como invitada y en el proceso de la organización conocimos a Txema Gracia, del programa “El Cofre del Capitán Morgan” y nos invitó a un programa de radio para dar voz a la asociación.

Y ahí fuimos el 10 de Abril nerviosas a Radio Aticafm donde se produjo un ambiente muy bonito y nos propusieron tener nuestro propio programa.

Leer más

Con el último vídeo traducido, la tercera parte con «Preguntas y Respuestas», se hace completo el ciclo de la conferencia impartida por la Dra. Elaine N. Aron en Walnut Creek, California, en el año 2015. Cómo APASE, la Asociación de Personas con Alta Sensibilidad de España, damos las gracias a Elaine Aron por el permiso exclusivo de poder «traducirla», y también a Shari Dyer que ha grabado este documento. También gracias a Miquel Perez, vicepresidente de la APASE, por la revisión del texto traducido. Leer más

Al sentarme para escribir unas líneas sobre las Jornadas PAS en Mallorca, lo primero que me viene es un sentimiento de enorme gratitud hacía todos que han asistido, algunos viniendo desde muy lejos con viajes complicados. También gratitud al amigo Toni quien nos dejo su casa, confiando en el espíritu PAS y, en función de eso, sabiendo que íbamos tratar bien su preciosa propiedad y sus animales. Gratitud a Carmen Blanco Estébanez, la presidenta de APASE, por su entrega, compromiso y valioso taller. Gratitud a Aleksandra Prijic, ex-tesorera de APASE y administradora del grupo PAS en Mallorca, también por su colaboración y su taller que ayudaba a los participantes a conectar de una manera bella y empática. Gracias a Miquel («Chaplin») Perez, vicepresidente de APASE, por su incansable trabajo amoroso de apoyo y de divulgación del rasgo… Leer más

Y aquí ya va otro vídeo de la Dra. Elaine Aron, subtitulado en castellano por la APASE, vuestra Asociación de Personas con Alta Sensibilidad de España.

Pincha aquí para ver el vídeo sobre el estilo de vida de las PAS

Este vídeo es el segundo de una serie de tres que, entre ellos, forman una conferencia completa seguida de una larga ronda de preguntas que la Dra Elaine Aron dio en el ‘Unity of Walnut Creek’, un centro espiritual en California. Esperemos poder ofreceros la ronda de preguntas dentro de unas tres semanas.

Os recordamos que la primera parte de esta conferencia subtitulada, que trata sobre la investigación, la publicamos hace dos semanas, y la podéis volver a ver aquí:

Pincha aquí para ver el vídeo sobre la investigación científica de la Alta Sensibilidad

Y si queréis volver a ver otro vídeo que subtitulamos -el primero de este nuevo proyecto del cual nos hemos encargado para acercar el trabajo de Elaine Aron a la gente hispanohablante y que colgamos hace un mes, un vídeo de una entrevista que han hecho a la Dra. Elaine Aron, puedes pinchar aquí:

Entrevista con la dra. Elaine Aron

Esperamos que os gusta este nuevo proyecto de APASE, un proyecto en el que trabajamos con mucha ilusión la gente de APASE y Shari Dyer, la productora de los vídeos de Elaine Aron. Damos gracias tanto a Elaine Aron como a Shari Dyer por los permisos y la autorización necesarios para poder realizar esta aventura y por apoyarnos por el camino. Estamos encantados con la colaboración.

 

 

Estimados lectores,

Nos complace enormemente poder compartir con vosotros la primera entrega del último trabajo que, como Asociación de Personas con Alta Sensibilidad de España (APASE), estamos realizando en estrecha colaboración con la Dra. Elaine Aron y con la productora Shari Dyer: la subtitulación de una entrevista y una conferencia extensa con la autorización personal de la misma Elaine Aron.

Ya está lista la primera entrega -la entrevista- y estamos tan emocionados como ilusionados de poder compartirla. Como sabéis, el objetivo principal de la APASE es la divulgación del rasgo, algo que llevamos haciendo con mucho amor, dedicación y paciencia desde el año 2012 cuando fundamos lo que ahora es nuestro orgullo: la Asociación de Personas con Alta Sensibilidad de España, organización reconocida y abrazada por la misma Dra. Elaine Aron.  El simple hecho de que con estas traducciones podamos hacer accesible el trabajo de Elaine Aron a millones de personas más, nos emociona hasta las lágrimas… Podéis ver la entrevista pinchando

AQUÍ

¡Esperamos que os guste! Y mientras tanto seguimos trabajando en la traducción de la conferencia…

Os deseamos un buen verano en el hemisferio norte y un buen invierno en el hemisferio sur.